Tennis in the Face использует механики спортивных игр и превращает их в физическую головоломку, основанную на аркадном геймплее. Здесь вам предстоит управлять героем, который должен поражать своих противников теннисными мячами. Однако, в отличие от традиционных спортивных игр, здесь герои и их противники остаются неподвижными. Управление главным персонажем осуществляется с помощью мыши, а траектория полёта мяча рассчитывается с помощью пунктирной линии, расположенной сбоку.
Сюжет игры разворачивается вокруг опасного напитка, производимого корпорацией Explodz. Этот энергетический напиток вызывает сильную зависимость у местных жителей. Бывший чемпион Пит Пагасси решает спасти свой город от этой зависимости и объявляет войну компании Explodz. В процессе игры вам предстоит пройти через 100 уровней, чтобы добраться до главной фабрики и уничтожить её.
Игровой процесс заключается в том, что у главного героя есть три теннисных мяча. С их помощью вам нужно поразить все цели на экране. Мяч может отскакивать от поверхностей и самих целей, нанося урон нескольким врагам одновременно. Рекомендуется сбивать всех врагов одним ударом или атаковать максимальное количество противников. Бывший теннисист должен поражать лица клоунов, полицейских, учёных, хипстеров и рабочих в защитных костюмах. Финальный удар показывается в замедленном режиме.
На уровнях присутствуют взрывоопасные бочки, пивные банки, доски и другие предметы, которые помогают нанести массовый урон и вызвать цепные реакции. Окружение в игре частично разрушаемо.