Shuyan Saga — уникальная смесь визуальной новеллы и трёхмерного файтинга, где игрок проводит большую часть времени, наблюдая видеовставки и слушая диалоги между персонажами в рамках однопользовательской кампании. Действие происходит в Древнем Китае с некоторыми волшебными элементами, такими как магическая энергия и фантастические монстры.
Игроку отводится роль молодого человека по имени Шуан, которому суждено стать величайшим мастером кунг-фу и остановить вторжение злодеев, стремящихся уничтожить пять королевств и захватить власть. Зная свою судьбу, главный герой отправляется в долгое путешествие, полное приключений и опасностей на пути к становлению воином.
Разработчики создали более 1400 задников для кат-сцен и сражений, а также записали 300 анимаций битв и пригласили профессиональных актёров для создания атмосферы Древнего Китая. Главная особенность сюжета — нелинейное повествование. Игрок может влиять на развитие событий, выбирая различные варианты во время диалогов и сражений.