Pankapu — это захватывающий экшен-платформер с оригинальным сюжетом. Главный герой, Панкапу, — отважный воин, избранный богами снов для борьбы с кошмарами, которые угрожают стране Фантазии. Игрокам предстоит исследовать фэнтезийный мир Омния, преодолевая препятствия и сражаясь с разнообразными врагами.
Игровой процесс представляет собой динамичный сайд-скроллер, где игроки перемещаются между платформами, сражаются с противниками и решают головоломки. Кампания состоит из четырёх уникальных уровней, на каждом из которых нужно победить могущественных боссов.
Визуальный стиль игры яркий и насыщенный, а визуальный мир разделён на два мира: вымышленный и реальный. В первом мире царят невинность и наивность, а во втором — трагизм и печаль.